Utilitzem cookies pròpies i de tercers per millorar els nostres serveis i per personalitzar i analitzar la navegació. Si continues navegant, acceptes la seva instal·lació i ús. Pots canviar la configuració o obtenir més informació a la nostra política de cookies.

Curso online de técnicas de redacción LF

Places esgotades

Destinataris

Professionals d'entitats, empreses, administracions, biblioteques, etc. que vulguin millorar la comunicació amb els seus usuaris.
(Places limitades)

Descompte per a socis de l'ALF i membres del COBDC (Com fer-se soci ALF)
Per a membres del COBDC utilitzar el codi de descompte 1010.

Objectius

  • Donar a conèixer els conceptes de Lectura Fàcil i Llenguatge Planer.
  • Aplicar les pautes LF a la redacció de diferents documents.

Metodologia

El curs es realitzarà a través de la plataforma virtual Moodle. Aquesta plataforma permetrà als participants:

  • Descarregar-se els materials del curs.
  • Realitzar les activitats programades.
  • Comunicar-se amb l'equip docent i amb la resta de companys.

Certificat

Les persones que participen activament al curs rebran un certificat d'aprofitament.

Contingut

Bloc 1

  • Les pautes internacionals de Lectura Fàcil
  • Activitat 1. Primera pràctica d'adaptació
  • Entrega de l'Activitat 1
  • Retorn i avaluació de l'Activitat 1

Bloc 2

  • Activitat 2. Segona pràctica d'adaptació, a escollir entre diferents tipologies textuals
  • Entrega de l'Activitat 2
  • Retorn i avaluació de l'Activitat 2

Bloc 3

  • Activitat 3. Proposta per desenvolupar un projecte LF
  • Entrega de l'Activitat
  • Comentaris i dubtes

Valoració del curs

Docent

Laia Mateu. Llicenciada en Filologia francesa (Université Blaise Pascal, Francia) i Postgrau en Correcció Lingüística (Universitat Autònoma de Barcelona). Tambè ha cursat estudis de Traducció (Universitat Oberta de Catalunya). Des de 2014 compagina l'ensenyament de llengües a l'Escola de Turisme de la Universitat de Barcelona amb la formació, adaptació, traducció i correcció de textos per a l'Associació Lectura Fàcil.

Website diseñado por Ivan Diaz