Defensor del Pueblo Andaluz - Lectura Fácil y Lenguaje Ciudadano como herramientas de inclusión y transparencia
Curso organizado y coordinado desde el Defensor del Pueblo Andaluz
Destinatarios
Personal del Parlamento, del Defensor del Pueblo, de la Cámara de Cuentas y de la Junta de Andalucía.
Fechas y duración
30 y 31 de marzo de 2016: 15 horas presenciales.
Objetivos
- Generar la reflexión en torno al papel del Lenguaje Ciudadano y de la Lectura Fácil como garantía de acceso al derecho a la información y como práctica de transparencia.
- Introducir los principios, criterios y técnicas de elaboración de materiales en Lenguaje Ciudadano.
- Aplicar estos criterios y técnicas a la elaboración/adaptación de diferentes tipos de documentos.
Contenidos
- El derecho a la información: un derecho de la ciudadanía
- Lenguaje Ciudadano y Lectura Fácil: ¿qué tienen en común?
- Movimientos internacionales a favor de simplificar el lenguaje jurídico y administrativo
- Contenido, lenguaje y forma: las claves para una buena comunicación
- Legibilidad y comprensibilidad: conceptos base
- Mejorar las habilidades comunicativas: tener en cuenta al destinatario
- Ejercicios prácticos: aplicación de los criterios de Lectura Fácil y de Lenguaje Ciudadano a distintos textos y formatos
- Trabajo práctico: adaptación a Lenguaje Ciudadano de los documentos aportados por los participante
Formadora: Eugènia Salvador
- Licenciada en Ciencias Económicas.
- Codirectora de la Asociación Lectura Fácil desde su creación en el año 2002.
- Ha impartido clases de Información y Documentación en la Universidad Pompeu Fabra (UPF) y en la Universitat Oberta de Catalunya (UOC).
- Desde la Asociación cotutoriza prácticas de final de carrera para estudiantes de Pedagogía de la Universidad de Barcelona.
- Adapta y supervisa las adaptaciones a Lectura Fácil de diversas editoriales y administraciones públicas.
- Coordina la formación sobre técnicas de redacción en Lectura Fácil.
